"infuse with" بـSpanish
التعريف
Llenar algo con una cualidad, sentimiento o sustancia particular; añadir o introducir algo para que se convierta en una parte importante de otra cosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa más en contextos formales o literarios; puede ser literal ('infuse with herbs') o metafórico ('infuse with hope'). Es común con cualidades abstractas: 'infuse with energía', 'infuse with alegría'. No se emplea para rellenar físicamente (como agua en un vaso).
أمثلة
The tea is infused with fresh mint leaves.
El té está **llenado de** hojas de menta fresca.
She wanted to infuse with more color.
Ella quería **llenar de** más color.
The soup was infused with garlic flavor.
La sopa estaba **impregnada de** sabor a ajo.
Her speech was infused with passion and hope.
Su discurso estaba **lleno de** pasión y esperanza.
The movie is infused with humor, making it fun to watch.
La película está **impregnada de** humor, lo que la hace divertida de ver.
This project needs to be infused with new ideas.
Este proyecto necesita ser **llenado de** nuevas ideas.