"infringed" بـChinese (Simplified)

• 侵犯
• 违反

التعريف

违反了法律、规定或某人的权利；做了不被允许或越过法律或道德界限的事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常用于正式或法律场合。常见搭配 'infringed on/upon'（如'侵犯权利'）。主要用于法律、学术或官方文本。不能用于指物理损坏。不要和'违规'（指小的违法行为）混淆。

أمثلة

He infringed the company's policy by sharing confidential information.

他**违反**了公司的政策，泄露了机密信息。

The website infringed copyright laws.

该网站**侵犯**了版权法。

They felt their privacy had been infringed.

他们觉得自己的隐私被**侵犯**了。

The new law was criticized because it infringed on personal freedoms.

新法因**侵犯**个人自由而受到批评。

You can't just ignore the rules—they were infringed and action must be taken.

你不能无视规定——这些规定已经被**违反**，必须采取措施。

Her rights were clearly infringed during the investigation.

她的权利在调查过程中明显被**侵犯**了。