"informed" بـBengali

• জানা
• অবগত

التعريف

কোনো বিষয় বা পরিস্থিতি সম্পর্কে যথেষ্ট তথ্য পেয়ে ভালোভাবে জানা থাকা। কারোকে অফিসিয়ালি কিছু জানানো হয়েছে বলতেও ব্যবহার হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'be informed', 'stay informed', 'keep someone informed'—এই ধরনের বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'informed' মানে জ্ঞানসম্পন্ন, আর 'informative' মানে তথ্যসমৃদ্ধ। অফিসিয়াল প্রসঙ্গে 'আপনাকে জানানো হয়েছে' অর্থে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

She is well informed about local news.

সে স্থানীয় খবরে খুব **জানা**।

We were informed about the change yesterday.

আমরা গতকাল পরিবর্তনের ব্যাপারে **জানানো** হয়েছিল।

Please keep me informed about your trip.

অনুগ্রহ করে তোমার ভ্রমণের ব্যাপারে আমাকে **জানাতে** থেকো।

I like to stay informed before making a big decision.

বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমি **জানা** থাকতে ভালোবাসি।

Thanks for keeping us informed during the project.

প্রজেক্ট চলাকালে আমাদের **জানাতে** রাখার জন্য ধন্যবাদ।

Honestly, I don't feel informed enough to comment on that yet.

সত্যি বলতে, আমি এখনো যথেষ্ট **জানা** বলে মনে করি না যাতে মন্তব্য করতে পারি।