"inflates" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছু ফাঁপা বা বড় করার জন্য বাতাস বা গ্যাস ভরা; অথবা কিছু আকার, গুরুত্ব, বা দামে বৃদ্ধি করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'inflates' সাধারণত বেলুন, টায়ার বা পণ্যের দাম নিয়ে ব্যবহৃত হয়। আক্ষরিক অর্থে (হাওয়া বা গ্যাস দিয়ে ফোলানো) এবং রূপক অর্থে (মূল্য, সংখ্যা বা অহংকার বাড়ানো) দুই ভাবেই ব্যবহার হয়। সাধারণত তরল পদার্থের জন্য ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
She inflates the balloon for the party.
পার্টির জন্য সে বেলুন **ফোলান**।
He inflates the tire when it is flat.
চাকা ফাঁপা হলে সে সেটি **ফোলান**।
The company inflates its prices every summer.
প্রতিটি গ্রীষ্মে কোম্পানি তার দাম **বাড়িয়ে দেয়**।
He always inflates his achievements when telling stories.
কথা বলার সময় সে সবসময় তার অর্জন **ফুলিয়ে বলে**।
The news sometimes inflates problems to get more attention.
কখনও কখনও সংবাদ আরও বেশি মনোযোগ পাওয়ার জন্য সমস্যা **ফুলিয়ে তোলে**।
If no one inflates the numbers, we will know the real results.
কেউ যদি সংখ্যা **ফোলায়** না, আমরা আসল ফলাফল জানতে পারব।