"infiltration" بـHindi

• घुसपैठ

التعريف

किसी स्थान या समूह में चुपचाप और धीरे-धीरे प्रवेश करने का कार्य, खासकर जानकारी या लाभ प्राप्त करने के लिए। विज्ञान में यह शब्द तब भी इस्तेमाल होता है जब तरल पदार्थ धीरे-धीरे किसी चीज़ के अंदर चला जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और तकनीकी संदर्भों में अधिक आम है, जैसे सेना, जासूसी या विज्ञान ('पानी की घुसपैठ') में। केवल सामान्य प्रवेश के लिए नहीं; इसमें गोपनीयता और धीमे-धीमे प्रवेश का भाव होता है।

أمثلة

The army stopped the enemy's infiltration into the city.

सेना ने दुश्मन की **घुसपैठ** को शहर में रोक दिया।

Scientists measured the infiltration of water into the soil.

वैज्ञानिकों ने मिट्टी में पानी की **घुसपैठ** मापी।

The company fears infiltration by hackers.

कंपनी को हैकर्स की **घुसपैठ** का डर है।

There was slow infiltration of rainwater into the basement after the storm.

तूफ़ान के बाद बारिश का पानी धीरे-धीरे तहखाने में **घुसपैठ** कर गया।

The spy's infiltration went unnoticed for months.

जासूस की **घुसपैठ** महीनों तक किसी को पता नहीं चली।

We're checking the network for any signs of infiltration.

हम नेटवर्क में किसी भी **घुसपैठ** के संकेत की जांच कर रहे हैं।