"infer" بـSpanish
التعريف
Formar una opinión o suponer que algo es cierto basándose en evidencia o razonamiento, en vez de ser dicho directamente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Infer' es formal y se usa mucho en ensayos o discusiones lógicas. Común: 'infer from', 'it can be inferred that'. No confundir 'infer' (deducir, sacar conclusión) con 'imply' (insinuar o sugerir algo indirectamente).
أمثلة
We can infer her mood from her smile.
Podemos **inferir** su estado de ánimo por su sonrisa.
From the evidence, the detective inferred that the suspect was lying.
Por la evidencia, el detective **infirió** que el sospechoso mentía.
You can often infer meaning from context.
A menudo puedes **inferir** el significado por el contexto.
Are you trying to infer that I did something wrong?
¿Estás tratando de **inferir** que hice algo mal?
From his tone, I inferred he was upset, even though he said he was fine.
Por su tono, **inferí** que estaba molesto, aunque dijo que estaba bien.
It would be wrong to infer too much from a single comment.
Sería un error **inferir** demasiado a partir de un solo comentario.