"inelegant" بـBengali
التعريف
যা শৈলী, সৌন্দর্য বা আকর্ষণ হারিয়েছে; যার মধ্যে পরিশীলন বা সৌন্দর্য নেই। কোন কিছুর চেহারা, চলাফেরা বা কাজ করার ধরনে ব্যবহার হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি বেশ আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং সমালোচনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। "inelegant solution", "inelegant movement"র মতো ব্যবহারে শোভাহীনতা বা পরিশীলনের অভাব বোঝানো হয়, তবে একে অগ্লি বলা হয় না।
أمثلة
The painting looked inelegant next to the others.
চিত্রটি অন্যগুলির পাশে **অনুপযুক্ত** দেখাচ্ছিল।
His solution to the problem was effective but inelegant.
সমস্যার তার সমাধানটি কার্যকর ছিল কিন্তু **অনুপযুক্ত**।
The dancer's movements were a bit inelegant.
নৃত্যশিল্পীর নড়াচড়াগুলো কিছুটা **অনুপযুক্ত** ছিল।
The building's inelegant design stood out in the beautiful neighborhood.
ভবনটির **অনুপযুক্ত** নকশা সুন্দর পাড়ায় আলাদা হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
He made an inelegant remark during the meeting, and everyone noticed.
সে বৈঠকে একটি **রুচিহীন** মন্তব্য করেছিল, আর সবাই তা লক্ষ্য করেছিল।
The new smartphone case felt bulky and inelegant in my hand.
নতুন স্মার্টফোন কেসটি হাতে ভারী এবং **অনুপযুক্ত** মনে হচ্ছিল।