"indignant" بـJapanese

• 憤慨した
• 憤った

التعريف

不公平や間違っていると感じたときに起こる強い怒りや憤りの気持ち。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に書き言葉や丁寧な会話で使われ、道徳的な怒りを表すときに適切です。「indignant at」「indignant about」などの表現でよく使われます。

أمثلة

He wrote an indignant letter to the manager.

彼はマネージャーに**憤慨した**手紙を書いた。

She sounded truly indignant about the rumor.

彼女はその噂について本当に**憤慨して**いた。

'How dare they!' he said in an indignant tone.

「よくもそんなことを！」と彼は**憤慨した**口調で言った。

He got indignant when nobody listened to his point of view.

誰も自分の意見を聞いてくれなくて彼は**憤慨した**。

She felt indignant when accused of lying.

彼女は嘘をついたと非難されて本当に**憤慨した**。

The crowd became indignant at the unfair decision.

群衆は不公平な決定に**憤慨した**。