"indemnify" بـBengali

• ক্ষতিপূরণ প্রদান করা
• ক্ষতিপূরণ দেওয়া

التعريف

কাউকে ক্ষতি বা ক্ষয়ক্ষতির জন্য টাকা দেওয়া, অথবা তাকে ভবিষ্যতে এমন ক্ষতি থেকে রক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দেওয়া।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত আইনগত বা চুক্তিভিত্তিক শব্দ; বীমা বা চুক্তিতে 'indemnify against losses' (ক্ষতির বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ) বলা হয়। 'compensate' এর চেয়ে বড় পরিসরের, দীর্ঘমেয়াদী প্রতিশ্রুতিও জড়িত।

أمثلة

The insurance will indemnify you if your car is damaged.

বীমা কোম্পানি আপনার গাড়ির ক্ষতি হলে আপনাকে **ক্ষতিপূরণ প্রদান করবে**।

The company agreed to indemnify its employees against legal costs.

কোম্পানি তার কর্মচারীদের আইনি খরচের বিরুদ্ধে **ক্ষতিপূরণ দেওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

You must indemnify the landlord for any damages caused during your stay.

আপনাকে থাকতে গিয়ে কোনো ক্ষতি হলে বাড়িওয়ালাকে **ক্ষতিপূরণ প্রদান করতে** হবে।

The contract says they’ll indemnify us if anything goes wrong with the project.

চুক্তিতে বলা আছে, প্রকল্পে কিছু ভুল হলে তারা আমাদের **ক্ষতিপূরণ দেবে**।

He was required to indemnify the government after causing an accident.

দুর্ঘটনা ঘটানোর পরে তাকে সরকারের **ক্ষতিপূরণ দিতে** বলা হয়েছিল।

Don’t worry, the policy will indemnify you for any lost property.

চিন্তা করবেন না, নীতিমালাটি কোনো হারিয়ে যাওয়া সম্পদের জন্য আপনাকে **ক্ষতিপূরণ দেবে**।