"indecisive" بـKorean

우유부단한

التعريف

결정을 쉽게 내리지 못하거나 여러 선택지 사이에서 머뭇거리는 사람 또는 그런 태도.

주로 부정적으로 쓰이며, 사람·행동·결과 모두에 사용된다. 'neutral(중립적)'과는 다르다.

She is always indecisive about what to eat for lunch.

그녀는 점심 메뉴를 정할 때 항상 **우유부단한** 편이다.

An indecisive leader cannot guide a team well.

**우유부단한** 리더는 팀을 잘 이끌 수 없다.

Tom was indecisive during the meeting.

톰은 회의 내내 **우유부단했다**.

I get really indecisive when shopping for clothes.

옷을 살 때 나는 정말 **우유부단해**진다.

Don't be so indecisive—just pick a movie!

**우유부단하게** 굴지 말고, 그냥 영화 한 편 골라!

His answer was so indecisive that nobody knew what he wanted.

그의 대답은 너무 **우유부단해서** 아무도 그의 의도를 알 수 없었다.