"indecipherable" بـPortuguese (BR)
التعريف
Impossível de ler, entender ou interpretar; algo que não se pode compreender, como uma letra muito confusa ou uma mensagem ambígua.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais para descrever escrita, fala ou códigos. Costuma aparecer com 'quase', 'totalmente'. Muito usado para coisas confusas ou mensagem em língua desconhecida. Não confundir com 'ilegível' (somente para escrita), já 'indecifrável' serve para sons, mensagens, etc.
أمثلة
The doctor's handwriting is indecipherable.
A letra do médico é **indecifrável**.
The message was indecipherable to everyone.
A mensagem era **indecifrável** para todos.
His signature is almost indecipherable.
A assinatura dele é quase **indecifrável**.
The audio was so distorted it was completely indecipherable.
O áudio estava tão distorcido que era completamente **indecifrável**.
Her notes look like an indecipherable code to me.
As anotações dela parecem um código **indecifrável** para mim.
After all these years, the meaning of that symbol is still indecipherable.
Depois de todos esses anos, o significado desse símbolo ainda é **indecifrável**.