"incriminates" بـJapanese

• 罪に関与させる
• 容疑をかける

التعريف

誰かが犯罪や悪いことをしたと示したり、関与していると証明すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

法律や警察などフォーマルな場面で使う。単なる疑いではなく、罪を負わせる意味。『証拠がincriminates』などの使い方が多い。

أمثلة

The video incriminates him in the robbery.

そのビデオは彼を強盗の容疑で**罪に関与させている**。

This document incriminates many people.

この書類は多くの人を**罪に関与させている**。

Nothing in the report incriminates you.

その報告書にはあなたを**罪に関与させる**内容は何もありません。

New evidence incriminates both suspects, making the case stronger.

新しい証拠が両容疑者を**罪に関与させ**、事件がより強くなっている。

She denied anything that incriminates her in the theft.

彼女は窃盗に**罪に関与させる**ようなことは一切否定した。

Posting that online only incriminates yourself, you know.

それをネットに投稿したら、自分自身を**罪に関与させる**ことになるよ。