"inconsolable" بـRussian
التعريف
Человек, которого невозможно утешить из-за сильной печали или горя.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется при глубокой эмоциональной боли, часто после утраты; не подходит для повседневной грусти или разочарований.
أمثلة
After her dog died, she was inconsolable for days.
После смерти своей собаки она была **безутешной** несколько дней.
The little boy was inconsolable when he lost his favorite toy.
Мальчик был **безутешным**, когда потерял свою любимую игрушку.
She felt inconsolable after hearing the bad news.
Она почувствовала себя **безутешной** после получения плохих новостей.
He was inconsolable at his grandfather’s funeral, unable to speak without crying.
На похоронах деда он был **безутешен**, едва мог говорить сквозь слёзы.
Nothing anyone said could make her feel better; she remained inconsolable.
Ничто, что говорили люди, не могло её утешить; она оставалась **безутешной**.
She tried to hide her tears, but she was simply inconsolable.
Она пыталась скрыть слёзы, но была совершенно **безутешна**.