"inconsolable" بـHindi

• असांतवननीय

التعريف

जिसे सांत्वना देना असंभव हो, आमतौर पर बहुत गहरे दुःख के कारण।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द गहरे दुःख या शोक की स्थिति के लिए उपयोग होता है, खासकर किसी प्रिय व्यक्ति की मृत्यु के बाद। आम बोलचाल में कम और औपचारिक या साहित्यिक भाषा में अधिक होता है।

أمثلة

After her dog died, she was inconsolable for days.

उसके कुत्ते की मौत के बाद वह कई दिनों तक **असांतवननीय** रही।

The little boy was inconsolable when he lost his favorite toy.

छोटा लड़का अपना पसंदीदा खिलौना खोने पर **असांतवननीय** हो गया।

She felt inconsolable after hearing the bad news.

बुरी खबर सुनकर वह **असांतवननीय** महसूस कर रही थी।

He was inconsolable at his grandfather’s funeral, unable to speak without crying.

अपने दादाजी के अंतिम संस्कार पर वह **असांतवननीय** था, बोल भी नहीं पा रहा था बिना रोए।

Nothing anyone said could make her feel better; she remained inconsolable.

लोग जो भी कहते, वह फिर भी **असांतवननीय** बनी रही।

She tried to hide her tears, but she was simply inconsolable.

उसने अपने आँसू छिपाने की कोशिश की, लेकिन वह सचमुच **असांतवननीय** थी।