"inconsistency" بـChinese (Simplified)

• 不一致
• 矛盾

التعريف

指事物不相符、不一致或不保持相同；缺乏统一或规律性。通常表示和原先预期或说过的不同。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“Inconsistency” 属于正式/中性用语，多用于科学、规律、行为或逻辑等情境。常见搭配：'inconsistency in data'（数据不一致）、'inconsistency between statements'（陈述间不一致）。不要混淆于 'contradiction'（矛盾，对立）或 'irregularity'（无规律）。

أمثلة

There was an inconsistency in his story.

他的故事里有一个**不一致**。

The data shows an inconsistency.

数据中显示出**不一致**。

We need to fix this inconsistency in the schedule.

我们需要解决这个日程中的**不一致**。

If there's an inconsistency between the reports, we need to double-check the numbers.

如果报告之间有**不一致**，我们需要重新核对数字。

Her explanation had a clear inconsistency, so people started asking questions.

她的解释有明显的**矛盾**，所以大家开始提问。

Customers notice any inconsistency in service really fast.

顾客很快就会注意到服务中的任何**不一致**。