"incomprehension" بـArabic

عدم الفهم

التعريف

عدم القدرة على الفهم أو استيعاب شيء ما. يُستخدم عندما لا يفهم الشخص ما يُقال أو ما يحدث.

كلمة رسمية أكثر وتستخدم في سياقات أكاديمية أو نصوص مكتوبة. تدل على حالة من عدم الفهم التام، وليست مجرد خطأ في الفهم ككلمة 'misunderstanding'.

She looked at him with incomprehension.

نظرت إليه بعينين يملؤهما **عدم الفهم**.

His explanation only increased my incomprehension.

تفسيره زاد من **عدم الفهم** لدي.

There was incomprehension in the classroom when the teacher spoke in French.

ساد في الصف **عدم الفهم** عند تحدث المعلمة بالفرنسية.

I could see pure incomprehension on his face after hearing the news.

رأيت **عدم الفهم** التام على وجهه بعد سماعه الخبر.

His joke was met with awkward incomprehension from the group.

قوبلت نكتته بـ **عدم الفهم** المحرج من المجموعة.

My parents' rules were always a source of incomprehension for me as a teenager.

كانت قواعد والديّ دائمًا مصدرًا لـ **عدم الفهم** لي عندما كنت مراهقًا.