"incline toward" بـPortuguese (PT)

• tender para
• inclinar-se para

التعريف

Ter tendência ou preferência para algo; sentir-se levado a optar por determinada opinião, ação ou resultado.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))

Expressão ligeiramente formal, usada para preferências, opiniões ou decisões: 'incline toward accepting', 'incline toward a position'. Não significa inclinar fisicamente; para isso, utiliza-se 'lean toward'.

أمثلة

I incline toward classical music over pop.

Eu **tendo a** preferir música clássica em vez de pop.

Many people incline toward eating healthy foods.

Muitas pessoas **tendem para** comer alimentos saudáveis.

I incline toward saying yes, but I need more time.

**Tendo para** dizer que sim, mas preciso de mais tempo.

She seems to incline toward the more practical solution.

Ela parece **tender para** a solução mais prática.

I usually incline toward optimism, even when things are tough.

Costumo **tender para** o otimismo, mesmo quando as coisas são difíceis.

If I had to pick, I'd incline toward your plan.

Se tivesse de escolher, **tenderia para** o teu plano.