"inciting" بـBengali
التعريف
কাউকে নেতিবাচক বা বিশৃঙ্খল কাজ করতে উৎসাহিত বা প্ররোচিত করা, যেমন ঝগড়া, সহিংসতা বা গোলমাল সৃষ্টি করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রায়ই আইনগত ভাষায় এবং নেতিবাচক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'inciting violence', 'inciting a riot'। ইতিবাচক উৎসাহের জন্য ব্যবহার হয় না।
أمثلة
He was accused of inciting violence during the protest.
প্রতিবাদের সময় তিনি সহিংসতা **উসকানি দিচ্ছিলেন** বলে অভিযোগ করা হয়েছিল।
She was blamed for inciting trouble at school.
স্কুলে গোলমাল **উসকানি দেওয়ার** জন্য তাকে দোষারোপ করা হয়েছিল।
The speaker was caught inciting hatred among the crowd.
বক্তাকে জনতার মধ্যে ঘৃণা **উসকে দেওয়ার** সময় ধরা হয়েছিল।
He kept inciting arguments until everyone started yelling.
সে বারবার তর্ক **উসকে যাচ্ছিল** যতক্ষণ না সবাই চিৎকার করতে শুরু করল।
Why are you always inciting drama in the group chat?
তুমি কেন সবসময় গ্রুপ চ্যাটে নাটক **উসকে দাও**?
His posts were removed for inciting people against each other.
তার পোস্টগুলো একজনকে অন্যের বিরুদ্ধে **উসকানি দেওয়ার** কারণে সরানো হয়েছিল।