"inchworm" بـTurkish
التعريف
Ölçer tırtıl, gövdesini kıvırarak ve uzatarak ilerleyen küçük bir tırtıldır, sanki yolunu ölçüyormuş gibi hareket eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu kelime, özellikle çocuk kitaplarında veya bilimsel/naturel bağlamlarda kullanılır. Bazen yavaş ve ölçülü hareket eden biri için mecazi anlamda kullanılır.
أمثلة
The inchworm crawled across the leaf.
**Ölçer tırtıl** yaprağın üzerinde süründü.
Have you ever seen an inchworm move?
Hiç **ölçer tırtıl**ın nasıl hareket ettiğini gördün mü?
The teacher showed a picture of an inchworm in class.
Öğretmen sınıfta **ölçer tırtıl** resmi gösterdi.
Look at that tiny green inchworm! It moves in such a funny way.
Şu minik yeşil **ölçer tırtıl**a bak! Ne kadar komik hareket ediyor.
My daughter loves watching inchworms in the garden after it rains.
Kızım yağmurdan sonra bahçede **ölçer tırtılları** izlemeye bayılır.
He moves so slowly at work, we joke that he's like an inchworm.
İş yerinde o kadar yavaş hareket ediyor ki, şaka olarak ona **ölçer tırtıl** diyoruz.