"incestuous" بـUrdu
التعريف
یہ لفظ قریبی رشتہ داروں کے درمیان جنسی تعلق یا شادی کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ تمثیلی طور پر، ایسا گروہ یا ادارہ جو صرف اپنے ہی لوگوں میں محدود ہو، اس کے لئے بھی کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ انتہائی حساس اور باقاعدہ لفظ ہے؛ زیادہ تر ناجائز خاندانی تعلقات بیان کرنے اور محدود حلقوں پر تنقید کے لئے آتا ہے۔ عام گفتگو میں استعمال نہ کریں۔ قانونی، نفسیاتی یا سماجیاتی حوالے سے زیادہ ملتا ہے۔
أمثلة
Their marriage was considered incestuous by the community.
ان کی شادی کو کمیونٹی نے **قریبی رشتہ داروں کے درمیان ناجائز** سمجھا۔
Incestuous relationships are illegal in many countries.
**قریبی رشتہ داروں کے درمیان ناجائز** تعلقات کئی ملکوں میں غیرقانونی ہیں۔
An incestuous family secret can cause emotional harm.
ایک **قریبی رشتہ داروں کے درمیان ناجائز** خاندانی راز جذباتی نقصان پہنچا سکتا ہے۔
The club became so incestuous that it was hard for outsiders to join.
کلب اتنا **محدود حلقہ** بن گیا کہ باہر کے افراد کے لئے آنا مشکل ہو گیا۔
Some critics call the industry incestuous because everyone knows each other.
کچھ نقاد اسے **محدود حلقہ** صنعت کہتے ہیں کیونکہ ہر کوئی ایک دوسرے کو جانتا ہے۔
Their incestuous connections made fair competition impossible.
ان کے **محدود حلقہ** تعلقات نے منصفانہ مقابلہ ناممکن بنا دیا۔