"incarnate" بـPortuguese (PT)
التعريف
Ter uma forma física ou representar uma qualidade ou ideia de maneira visível e viva. Frequentemente usado para descrever alguém ou algo que incorpora perfeitamente uma característica.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Palavra formal e literária, muito usada em frases como 'o mal encarnado'. Atua como adjetivo ou verbo. No dia a dia é comum preferir 'personificar'.
أمثلة
Many saw her as kindness incarnate.
Muitos viam-na como a **bondade encarnada**.
The villain in the movie was evil incarnate.
O vilão do filme era o **mal encarnado**.
He tried to incarnate the spirit of freedom in his speech.
Ele tentou **encarnar** o espírito de liberdade no seu discurso.
To me, patience is incarnate in my grandmother.
Para mim, a paciência está **encarnada** na minha avó.
Some say that artist is creativity incarnate.
Alguns dizem que esse artista é a criatividade **encarnada**.
His selfishness made him look like greed incarnate to everyone around.
O seu egoísmo fazia com que parecesse a ganância **encarnada** para todos à volta.