"inaugurate as" بـUrdu

• کے طور پر حلف لینا
• سرکاری طور پر مقرر کرنا

التعريف

کسی کو باضابطہ تقریب میں کسی عہدے یا ذمہ داری پر فائز کرنا اور اسے اس عہدے کا حامل قرار دینا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اصطلاح عموماً رسمی اور سرکاری مواقع پر استعمال ہوتی ہے جیسے سیاسی یا تنظیمی عہدے: 'inaugurated as president'، 'inaugurated as director'۔ غیررسمی کاموں میں استعمال نہ کریں۔ عمومی طور پر passive voice میں ('was inaugurated as...') استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

She was inaugurated as the new university president.

وہ یونیورسٹی کی نئی صدر کے طور پر **حلف بردار ہوئیں**۔

The mayor was inaugurated as leader of the city today.

آج میئر کو شہر کے سربراہ کے طور پر **مقرر کیا گیا**۔

He was inaugurated as chairman of the board last year.

گزشتہ سال اُسے بورڈ کا چیئرمین **مقرر کیا گیا** تھا۔

After months of campaigning, she was finally inaugurated as governor.

مہینوں کی انتخابی مہم کے بعد بالآخر وہ گورنر کے طور پر **حلف بردار ہوئیں**۔

He felt honored to be inaugurated as the organization’s first director.

انہیں تنظیم کے پہلے ڈائریکٹر کے طور پر **مقرر ہونے** پر فخر محسوس ہوا۔

A famous singer performed at the event where she was inaugurated as ambassador.

ایک مشہور گلوکار نے اُس تقریب میں پرفارم کیا جہاں وہ سفیر کے طور پر **مقرر ہوئیں**۔