"inalienable" بـPortuguese (BR)
التعريف
Algo inalienável não pode ser tirado, cedido ou transferido para outra pessoa; é um direito ou uma qualidade básica e permanente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos legais, filosóficos ou formais, especialmente com 'direitos' ('direitos inalienáveis'). Não é termo para conversas informais. Não confundir com 'indisponível'.
أمثلة
Everyone has inalienable rights to freedom and safety.
Todos têm direitos **inalienáveis** à liberdade e à segurança.
The constitution protects people's inalienable rights.
A constituição protege os direitos **inalienáveis** das pessoas.
Freedom of thought is considered an inalienable right.
A liberdade de pensamento é considerada um direito **inalienável**.
Some believe privacy is an inalienable part of human dignity.
Alguns acreditam que a privacidade é uma parte **inalienável** da dignidade humana.
We call these rights inalienable because they belong to everyone, no matter what.
Chamamos esses direitos de **inalienáveis** porque pertencem a todos, não importa o que aconteça.
Life, liberty, and the pursuit of happiness are said to be inalienable rights in many countries.
A vida, a liberdade e a busca da felicidade são considerados direitos **inalienáveis** em muitos países.