"in your way" بـChinese (Traditional)

• 擋道
• 妨礙

التعريف

如果某人或某物‘擋道’，表示他們阻擋了你，妨礙你前進或讓你做事變得困難。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這個語句多用於口語中，既描述物理障礙也可指妨礙你的人。常見用法：“Sorry, am I in your way?”，請勿與“on your way”（在路上）混淆。

أمثلة

Excuse me, am I in your way?

不好意思，我**擋道**了嗎？

You left your bag in your way, so be careful.

你把包**放在你路上**了，小心點。

Please move the chair, it’s in your way.

請把椅子移開，它**擋道**了。

Let me know if I'm ever in your way at work.

如果我在工作時**妨礙**到你，記得跟我說。

Nothing's going to stand in your way if you want to succeed.

如果你想成功，沒什麼會**擋道**你。

Sorry, I didn't mean to get in your way during the meeting.

對不起，開會時我不是故意**妨礙**你的。