"in your good graces" بـUrdu

• تمہاری نظر میں اچھا ہونا

التعريف

اگر آپ کسی کی نظر میں اچھے ہیں تو وہ آپ کو پسند کرتا ہے، آپ پر اعتماد کرتا ہے یا آپ کے بارے میں اچھی رائے رکھتا ہے، عمومی طور پر کسی اچھے عمل کی وجہ سے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ ایک نسبتاً رسمی یا ادبی محاورہ ہے، جو کسی کی رضا یا پسندیدگی حاصل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رومانوی معنوں میں نہیں استعمال ہوتا۔

أمثلة

He worked hard to be in his boss's good graces.

اس نے سخت محنت کی تاکہ **باس کی نظر میں اچھا** بن جائے۔

She is always polite to stay in her teacher's good graces.

وہ ہمیشہ خوش اخلاق رہتی ہے تاکہ **استاد کی نظر میں اچھی رہے**۔

After apologizing, he felt back in her good graces.

معافی مانگنے کے بعد وہ محسوس کرنے لگا کہ وہ **پھر سے اس کی نظر میں اچھا ہوگیا**۔

If you want to be in their good graces, just help out when they need you.

اگر تم **ان کی نظر میں اچھے** بننا چاہتے ہو تو جب ضرورت ہو تو مدد کر دو۔

It's hard to stay in my parents' good graces after missing curfew.

کرفیو ٹوٹنے کے بعد **والدین کی نظر میں اچھا رہنا** مشکل ہے۔

She bought coffee for everyone to get back in the team's good graces.

اس نے سب کو کافی خرید کر دی تاکہ **ٹیم کی نظر میں پھر سے اچھی بن جائے**۔