"in your glory" بـBengali

পূর্ণ বিকাশেসমস্ত গৌরবে

التعريف

যখন কেউ সবচেয়ে ভালো, আত্মবিশ্বাসী বা সুখী থাকে, বিশেষ করে নিজের পছন্দের কিছু করছে তখন তাকে এরূপ বলা হয়।

‘in your glory’ সাধারণত প্রশংসাসূচক বা হালকা হাস্যরসাত্মকভাবেও ব্যবহৃত হয়। ‘তুমি তোমার পূর্ণ বিকাশে’ বলা যায় বিশেষ মুহূর্তে।

She was in her glory on her wedding day.

তাঁর বিয়ের দিনে তিনি **সমস্ত গৌরবে** ছিলেন।

The singer was in his glory during the final performance.

চূড়ান্ত পারফরম্যান্সে সেই গায়ক **পূর্ণ বিকাশে** ছিলেন।

You look in your glory when you play soccer.

তুমি ফুটবল খেলো যখন, তখন **পূর্ণ বিকাশে** দেখাচ্ছো।

Look at you, in your glory with that big smile!

তোমার দিক তাকাও, ঐ বড় হাসি নিয়ে তুমি **সমস্ত গৌরবে** আছো!

He’s really in his glory when he’s telling jokes at parties.

পার্টিতে তিনি যখন কৌতুক বলেন, তখন সত্যিই **পূর্ণ বিকাশে** থাকেন।

Give her a mic and she’ll be in her glory all night.

তাকে মাইক দাও, সে সারা রাত **পূর্ণ বিকাশে** থাকবে।