"in your favor" بـHindi

• आपके पक्ष में

التعريف

अगर कुछ 'आपके पक्ष में' है, तो इसका मतलब है कि वह आपके लिए लाभकारी है या आपकी सफलता की संभावना बढ़ाता है। यह ऐसी परिस्थितियों, निर्णयों या शर्तों को दर्शाता है जो आपकी मदद करें।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में आम है। जब किसी परिस्थिति, प्रतियोगिता या फैसले से आपको लाभ मिलता है, तब इसका प्रयोग करें। 'in favor of' (का समर्थन करना) से भ्रमित न हों।

أمثلة

The judge ruled in your favor.

जज ने **आपके पक्ष में** फैसला दिया।

All the evidence was in your favor.

सारे सबूत **आपके पक्ष में** थे।

The weather is in your favor today.

आज मौसम **आपके पक्ष में** है।

It seems like luck is finally in your favor.

लगता है किस्मत आखिरकार **आपके पक्ष में** है।

If the odds are in your favor, you should take the risk.

अगर मौके **आपके पक्ष में** हैं, तो आपको जोखिम लेना चाहिए।

Don’t worry, everything is working out in your favor so far.

चिंता मत करो, अब तक सब कुछ **आपके पक्ष में** हो रहा है।