"in your element" بـTurkish
التعريف
Bir kişi sevdiği veya iyi yaptığı bir işi yaparken çok rahat ve mutlu hisseder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılır. 'Kendi ortamında' veya rahat olduğu bir ortamda yeteneklerini tam gösterir anlamına gelir.
أمثلة
Sarah is in her element when she's painting.
Sarah resim yaparken **kendi ortamında** oluyor.
He feels in his element at big family parties.
Büyük aile partilerinde kendini **kendi ortamında** hissediyor.
When the kids are outside playing, they're really in their element.
Çocuklar dışarıda oynarken tam anlamıyla **rahat olduğu yerde** oluyorlar.
Put Maria in front of a crowd and she's in her element.
Maria'yı bir kalabalığın önüne koyun, hemen **kendi ortamında** olur.
As soon as I started cooking, I felt in my element.
Yemek pişirmeye başlar başlamaz, **kendi ortamımda** hissettim.
Give Josh some tools and he's in his element fixing things around the house.
Josh'a birkaç alet verin, evde bir şeyleri tamir ederken **kendi ortamında** olur.