"in your book" بـChinese (Simplified)

依你看按你的观点

التعريف

用于表达某人的看法、信仰或判断，相当于“依你看”或“在你的观点里”。

非正式、口语表达，常用来强调或挑战对方观点，如“这在你看来不对吗？”不是指真实的书，是习惯用语。常用于讨论和争论中。

In your book, is honesty the most important value?

**依你看**，诚实是最重要的价值观吗？

That's wrong in your book, but I think it's okay.

**按你的观点**，那是错的，但我觉得没关系。

What does success mean in your book?

成功**依你看**是什么意思？

It might be wrong in your book, but that doesn't make it illegal.

这可能**依你看**是错的，但不代表犯法。

She always does what's right in her book, even if others disagree.

她总是做她**认为对的**事，即使别人不同意。

In your book, rules matter more than results, right?

**依你看**，规则比结果更重要，对吗？