"in triplicate" بـChinese (Simplified)

• 一式三份

التعريف

“一式三份”表示需要做出或提供三份完全相同的副本，通常用于正式或法律文件。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

主要用于正式或政府文件，比如合同、申请等。口语中不使用，日常生活里做三份用“三份”或“复印三份”。

أمثلة

Please submit the application in triplicate.

请提交申请表**一式三份**。

The contract must be signed in triplicate.

合同必须**一式三份**签署。

You need to fill out this form in triplicate for processing.

您需要**一式三份**填写此表格以便处理。

They printed the records in triplicate, so everyone could keep a copy.

他们把记录**一式三份**打印出来，每个人都能留一份。

Don't forget—any official request here has to be submitted in triplicate.

别忘了，所有官方申请都要**一式三份**提交。

She laughed when she realized she’d filled out the document in triplicate by mistake.

她发现自己误把文件**一式三份**填了出来，忍不住笑了。