"in touch with" بـKorean

• 연락하다
• 연결되어 있다

التعريف

누군가와 꾸준히 연락을 주고받거나 어떤 일의 현재 상황을 알고 있는 상태.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 비공식적으로 사용. 사람과의 관계('친구와 연락을 유지하다')나 트렌드, 감정에도 쓰임. 신체적 접촉이 아님에 유의.

أمثلة

I want to stay in touch with my old classmates.

나는 옛 친구들과 **연락하고** 싶다.

Are you still in touch with your sister?

아직도 네 여동생과 **연락하고** 있니?

He lost in touch with his cousins after moving.

이사 후에 그는 사촌들과 **연락이 끊겼다**.

Let’s keep in touch with each other after graduation.

졸업 후에도 서로 **연락하자**.

She likes to stay in touch with the latest trends.

그녀는 최신 트렌드와 **연결되어 있는 것**을 좋아한다.

If you need anything, just get in touch with me.

필요한 게 있으면 언제든 **연락해**.