"in touch" بـSpanish
التعريف
Comunicarse regularmente con alguien o mantener una conexión con esa persona; se utiliza para indicar que se sigue en contacto o informado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele aparecer como 'mantenerse en contacto' o 'ponerse en contacto con'. Es educado y neutral. No se refiere nunca a contacto físico, solo a comunicación.
أمثلة
Let's stay in touch after the conference.
Sigamos **en contacto** después de la conferencia.
You can get in touch with me by email.
Puedes ponerte **en contacto** conmigo por correo electrónico.
I want to keep in touch with my old friends.
Quiero mantenerme **en contacto** con mis amigos de antes.
It's been a while, but we still keep in touch.
Ha pasado tiempo, pero aún seguimos **en contacto**.
I'll be in touch if I hear any news.
Estaré **en contacto** si escucho alguna novedad.
She’s not really in touch with her family these days.
Ella no está muy **en contacto** con su familia estos días.