"in their entirety" بـPortuguese (PT)
التعريف
Esta expressão significa incluir todas as partes ou o todo de algo, sem omitir nada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão formal e usada mais em contextos legais, académicos ou técnicos. Não é comum em linguagem do dia a dia. Exemplo: 'ler os documentos na sua totalidade'. Deve-se usar o pronome possessivo correto.
أمثلة
Please read the instructions in their entirety before you begin.
Por favor, leia as instruções **na sua totalidade** antes de começar.
The movies should be watched in their entirety for the best experience.
Os filmes devem ser vistos **na sua totalidade** para melhor experiência.
She listened to the stories in their entirety without interruption.
Ela ouviu as histórias **na sua totalidade** sem interrupção.
To truly understand the report, you need to review the findings in their entirety.
Para perceber realmente o relatório, tem de rever as conclusões **na sua totalidade**.
I rarely have time to watch TV series in their entirety these days.
Raramente tenho tempo para ver séries de televisão **na sua totalidade** hoje em dia.
Most people don’t bother reading terms and conditions in their entirety.
A maioria das pessoas não lê os termos e condições **na sua totalidade**.