"in the unlikely event of" بـBengali
التعريف
এটি এমন একটি পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা ঘটার সম্ভাবনা খুবই কম, কিন্তু সেই অবস্থায় কী করা হবে তা জানানোর জন্য বলা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি মূলত আনুষ্ঠানিক, অফিসিয়াল বা আইনি কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহার করা হয় না। সাধারণত কোনো ঘটনা, দুর্ঘটনা বা সমস্যার কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
In the unlikely event of rain, the game will be postponed.
**অত্যন্ত অসম্ভব হলেও যদি হয়** বৃষ্টি, খেলা স্থগিত হবে।
Please follow the instructions in the unlikely event of an emergency.
**অত্যন্ত অসম্ভব হলেও যদি হয়** জরুরি পরিস্থিতি, দয়া করে নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
In the unlikely event of losing power, backup lights will turn on.
**অত্যন্ত অসম্ভব হলেও যদি হয়** বিদ্যুৎ চলে যায়, ব্যাকআপ লাইট চালু হবে।
In the unlikely event of an accident, your insurance will cover the costs.
**অত্যন্ত অসম্ভব হলেও যদি হয়** কোনো দুর্ঘটনা ঘটে, আপনার বীমা খরচ বহন করবে।
In the unlikely event of technical difficulties, please contact customer service.
**অত্যন্ত অসম্ভব হলেও যদি হয়** কোনো কারিগরি সমস্যা, দয়া করে গ্রাহক সেবায় যোগাযোগ করুন।
We don't expect delays, but in the unlikely event of one, we'll notify you right away.
আমরা দেরি প্রত্যাশা করি না, কিন্তু **অত্যন্ত অসম্ভব হলেও যদি হয়** দেরি হয়, আমরা আপনাকে সঙ্গে সঙ্গে জানাবো।