"in the streets" بـHindi

• सड़कों पर

التعريف

सार्वजनिक क्षेत्रों में बाहर, खासकर शहरी सड़कों या खुले स्थानों के साथ। इसका आमतौर पर मतलब होता है कि कोई घटना, व्यक्ति या गतिविधि इमारतों के बाहर हो रही है, अधिकतर शहर के माहौल में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर सार्वजनिक प्रदर्शन ('प्रदर्शनकारी सड़कों पर हैं'), सामाजिक आंदोलन, गरीबी ('सड़कों पर रहना') या शहरी जीवन के लिए प्रयोग होता है। 'on the street' की तुलना में अधिक जन-संगठित और आंदोलनकारी संदर्भ में उपयोग होता है।

أمثلة

People are dancing in the streets after the big win.

लोग बड़ी जीत के बाद **सड़कों पर** नाच रहे हैं।

Some families live in the streets and need help.

कुछ परिवार **सड़कों पर** रहते हैं और उन्हें मदद चाहिए।

It is dangerous to play in the streets at night.

रात में **सड़कों पर** खेलना खतरनाक है।

After the announcement, crowds poured in the streets to celebrate.

घोषणा के बाद भीड़ **सड़कों पर** जश्न मनाने आ गई।

There were protests in the streets all weekend long.

पूरे सप्ताहांत **सड़कों पर** विरोध प्रदर्शन हुए।

You can hear music in the streets during festivals here.

यहाँ त्योहारों के दौरान **सड़कों पर** संगीत सुन सकते हैं।