"in the right" بـKorean

• 옳다
• 정당하다

التعريف

논쟁이나 다툼에서 자신의 행동이나 의견이 옳거나 정당하다는 의미입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'옳다' 또는 '정당하다'는 논쟁이나 갈등 상황에서 많이 쓰며, 일상적으로는 좀 더 격식 있는 표현입니다. 'on the right'(오른쪽)에 혼동하지 마세요.

أمثلة

She was in the right during the argument.

논쟁 당시 그녀는 **옳았다**.

If you are in the right, you should not apologize.

네가 **옳다면**, 사과할 필요 없어.

The teacher said I was in the right.

선생님이 내가 **옳다고** 말씀하셨다.

He kept insisting he was in the right, even after everyone disagreed.

모두가 반대해도 그는 계속 자신이 **옳다고** 주장했다.

Sometimes two people can both feel in the right in a disagreement.

때때로 다툼에서 두 사람 모두 자신이 **옳다고** 느낄 수 있다.

You don't have to prove you're in the right to everyone.

모두에게 네가 **옳다는 걸** 증명하지 않아도 돼.