"in the prime of life" بـPortuguese (BR)
التعريف
No período da vida em que alguém está mais saudável, forte ou bem-sucedido.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão formal e idiomática. Geralmente usada para falar de adultos no auge físico, mental ou profissional. Pode ter um tom nostálgico ou de admiração.
أمثلة
He is in the prime of life and full of energy.
Ele está **no auge da vida** e cheio de energia.
Many athletes reach success in the prime of life.
Muitos atletas alcançam o sucesso **no auge da vida**.
She got her dream job in the prime of life.
Ela conseguiu o emprego dos sonhos **no auge da vida**.
He was taken from us too soon, right in the prime of life.
Ele nos deixou cedo demais, bem **no auge da vida**.
Don't waste these years—you're in the prime of life!
Não desperdice esses anos—você está **no auge da vida**!
You can achieve anything in the prime of life if you stay focused.
Você pode conquistar qualquer coisa **no auge da vida** se mantiver o foco.