"in the limelight" بـKorean
주목을 받다스포트라이트를 받다
التعريف
사람들, 특히 대중이나 언론의 집중적인 관심을 받는 상태.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
연예인, 정치인 등 공적인 인물에게 많이 사용되며, 일상적인 친구들 사이의 관심에는 잘 쓰지 않습니다. 공적, 미디어의 관심을 강조할 때 사용합니다.
أمثلة
After his great performance, the actor was in the limelight.
멋진 연기 후에 그 배우는 **주목을 받았다**.
She likes being in the limelight at parties.
그녀는 파티에서 **주목을 받는 것**을 좋아한다.
Politicians are often in the limelight.
정치인들은 종종 **주목을 받는다**.
Some celebrities find it stressful to always be in the limelight.
일부 연예인들은 항상 **주목을 받는 것**이 스트레스를 준다고 느낀다.
He stepped back from being in the limelight to focus on his family.
그는 가족에 집중하려고 **주목을 받는 것**에서 물러났다.
The young singer found herself in the limelight after her song went viral.
젊은 가수는 자신의 노래가 화제가 된 후 **주목을 받게 되었다**.