"in the lead" بـUrdu

سبقت میں ہوناآگے ہونا

التعريف

کسی مقابلے یا صورتِ حال میں دوسروں سے آگے یا سرفہرست ہونا۔

کھیلوں کے ساتھ ساتھ انتخاب یا دیگر مقابلوں میں بھی عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ رسمی یا غیر رسمی دونوں صورتوں میں قابل قبول ہے۔

She is in the lead of the race.

وہ دوڑ میں **سبقت میں ہے**۔

Our team is in the lead at halftime.

ہمارا ٹیم ہاف ٹائم پر **آگے ہے**۔

He wants to be in the lead at the end of the game.

وہ چاہتا ہے کہ کھیل کے آخر میں **آگے ہو**۔

After that last goal, they’re finally in the lead!

آخری گول کے بعد وہ آخرکار **سبقت میں آ گئے**!

Polls show our candidate is in the lead right now.

پولز بتاتے ہیں کہ ہمارا امیدوار اس وقت **سبقت میں ہے**۔

Keep pushing! You’re in the lead, but it’s not over yet.

کوشش جاری رکھو! تم **سبقت میں ہو**، مگر ابھی ختم نہیں ہوا۔