"in the game" بـHindi

• खेल में
• भाग लेना (रूपक)

التعريف

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है किसी खेल या प्रतियोगिता में सक्रिय रूप से भाग लेना। यह रूपक के रूप में भी इस्तेमाल होता है, जैसे यदि कोई अभी भी अवसर या भागीदारी रखता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'In the game' शब्दशः (खेल में), या रूपक में (किसी अवसर या स्थिति में अभी भी शामिल होना) प्रयोग होता है। यह खेल, व्यवसाय और अवसरों के बारे में बोलते समय आम है। 'on the game' से न भ्रमित करें, उसका अर्थ अलग है। 'still in the game' जैसा संयोजन आम है।

أمثلة

He is still in the game after scoring two goals.

दो गोल करने के बाद वह अभी भी **खेल में** है।

Are you in the game or did you quit?

क्या तुम अब भी **खेल में** हो या छोड़ दिया?

Everyone wants to be in the game when it starts.

शुरुआत में हर कोई **खेल में** होना चाहता है।

She took a break, but now she's back in the game.

उसने थोड़ा ब्रेक लिया था, लेकिन अब वह फिर से **खेल में** है।

Even after losing money, he's still in the game and looking for new deals.

पैसा हारने के बाद भी वह अभी भी **खेल में** है और नए मौके ढूँढ रहा है।

You have to stay in the game if you want to win big.

अगर तुम बड़ी जीत चाहते हो, तो तुम्हें **खेल में** बने रहना होगा।