"in the forefront" بـUrdu

صفِ اول میںپیش پیش

التعريف

جب کوئی شخص یا چیز کسی شعبے یا سرگرمی میں اہم یا قائدانہ کردار ادا کرے تو یہ عبارت استعمال ہوتی ہے۔

یہ جملہ عموماً قیادت، جدت یا نمایاں حیثیت بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'in the forefront of technology'۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

The company is in the forefront of medical research.

کمپنی طبی تحقیق میں **صفِ اول میں** ہے۔

He wants to be in the forefront of climate change solutions.

وہ موسمیاتی تبدیلی کے حل میں **صفِ اول میں** ہونا چاہتا ہے۔

Women are in the forefront of this movement.

خواتین اس تحریک میں **پیش پیش** ہیں۔

Our brand aims to stay in the forefront when it comes to innovation.

ہمارا برانڈ جدت کے میدان میں **صفِ اول میں** رہنا چاہتا ہے۔

Tech companies are constantly fighting to remain in the forefront of their field.

ٹیک کمپنیاں اپنے میدان میں **صفِ اول میں** رہنے کے لیے مسلسل کوشاں ہیں۔

You’ll find her in the forefront of every big project around here.

آپ یہاں ہر بڑے پراجیکٹ میں اسے **صفِ اول میں** پائیں گے۔