"in the best of health" بـTurkish
التعريف
Çok sağlıklı olmak ya da mükemmel bir fiziksel durumda olmak. Genellikle birinin sağlığını anlatmak için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz resmi ve olumlu bir ifadedir; genellikle mektup ya da sağlık güncellemelerinde, iyi dileklerde kullanılır. 'in good health' ile karşılaştırıldığında daha resmi ve vurguludur.
أمثلة
After the surgery, he was soon in the best of health.
Ameliyattan sonra, kısa sürede **en iyi sağlık halinde**ydi.
I hope this letter finds you in the best of health.
Umarım bu mektup seni **en iyi sağlık halinde** bulur.
She wishes her parents always stay in the best of health.
Ailesinin her zaman **en iyi sağlık halinde** olmasını diliyor.
You look in the best of health after your long vacation!
Uzun tatilden sonra **en iyi sağlık halinde** görünüyorsun!
I'm glad to see you're still in the best of health despite your busy schedule.
Yoğun programına rağmen hâlâ **en iyi sağlık halinde** olduğunu görmek sevindirici.
Not everyone your age is in the best of health, so you're lucky!
Senin yaşında herkes **en iyi sağlık halinde** değil, şanslısın!