"in the best of health" بـIndonesian
التعريف
Dalam kondisi kesehatan yang sangat baik atau sangat sehat. Sering digunakan untuk menggambarkan kesejahteraan seseorang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan yang agak formal dan positif, sering dipakai dalam surat-menyurat, kabar kesehatan, atau saat mendoakan seseorang. Lebih menekankan kondisi yang sangat prima dibanding 'in good health'.
أمثلة
After the surgery, he was soon in the best of health.
Setelah operasi, dia segera **dalam kesehatan terbaik**.
I hope this letter finds you in the best of health.
Semoga surat ini sampai saat kamu **dalam kesehatan terbaik**.
She wishes her parents always stay in the best of health.
Dia berharap orang tuanya selalu **dalam kesehatan terbaik**.
You look in the best of health after your long vacation!
Setelah liburan panjang, kamu tampak **dalam kesehatan terbaik**!
I'm glad to see you're still in the best of health despite your busy schedule.
Senang melihat kamu masih **dalam kesehatan terbaik** meski jadwalmu padat.
Not everyone your age is in the best of health, so you're lucky!
Tidak semua orang seumur kamu **dalam kesehatan terbaik**, jadi kamu beruntung!