"in spite of" بـJapanese

• にもかかわらず

التعريف

何か障害や困難があっても、あることが起こること。'despite'と同じ意味で使う表現です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'In spite of'はややフォーマルで、'despite'と置き換え可能です。直後には名詞、代名詞、あるいは動名詞が来て、文（主語＋動詞）は続きません。

أمثلة

In spite of the rain, we went hiking.

雨**にもかかわらず**、私たちはハイキングに行きました。

She finished the race in spite of being tired.

疲れていた**にもかかわらず**、彼女はレースを終えた。

We enjoyed the party in spite of the noise.

騒音**にもかかわらず**、私たちはパーティーを楽しんだ。

He laughed in spite of his sadness.

悲しみ**にもかかわらず**、彼は笑った。

In spite of all the problems, the team stayed positive.

すべての問題**にもかかわらず**、チームは前向きだった。

She succeeded in spite of the odds.

困難**にもかかわらず**、彼女は成功した。