"in round numbers" بـPortuguese (PT)
التعريف
Usado para indicar números arredondados ou aproximados, não exatos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usa-se muito em negócios, finanças ou conversas informais para simplificar valores. Pode introduzir números estimados. Expressão neutra, nem formal nem informal.
أمثلة
There are, in round numbers, 1,000 students in the school.
Existem, **em números redondos**, 1.000 alunos na escola.
In round numbers, the project cost $50,000.
**Em números redondos**, o projeto custou 50.000 dólares.
In round numbers, he earns $2,000 per month.
**Em números redondos**, ele ganha 2.000 euros por mês.
If you want, I can give you the numbers in round numbers instead of all the details.
Se quiser, posso dar-te os números **em números redondos** em vez de todos os detalhes.
Let's just say, in round numbers, about 500 people came to the event.
Digamos, **em números redondos**, que cerca de 500 pessoas estiveram no evento.
She said, 'In round numbers, we're expecting sales to double this year.'
Ela disse: '**Em números redondos**, esperamos duplicar as vendas este ano.'