"in retrospect" بـPortuguese (PT)
التعريف
Olhando para trás para um evento ou situação passada, geralmente para analisar ou compreender melhor agora.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais ou de reflexão. Costuma iniciar frases: 'Em retrospectiva, devia ter...'. Refere-se sempre a momentos passados já compreendidos.
أمثلة
In retrospect, that was not a good idea.
**Em retrospectiva**, essa não foi uma boa ideia.
In retrospect, I should have studied more for the exam.
**Em retrospectiva**, devia ter estudado mais para o exame.
He realized in retrospect that he had made a mistake.
Ele percebeu **em retrospectiva** que tinha cometido um erro.
In retrospect, moving to that city really changed my life for the better.
**Em retrospectiva**, mudar para essa cidade mudou mesmo a minha vida para melhor.
We laughed about it later, but in retrospect, it was a pretty dangerous situation.
Rimos disso depois, mas **em retrospectiva**, foi uma situação bastante perigosa.
In retrospect, I can see why she was upset.
**Em retrospectiva**, percebo porque ela ficou chateada.