"in relation to" بـIndonesian

• terkait dengan
• sehubungan dengan

التعريف

Digunakan untuk menunjukkan hubungan atau perbandingan antara dua topik atau permasalahan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Lebih sering dipakai di situasi resmi seperti dokumen, rapat, atau diskusi akademis; pada percakapan sehari-hari dapat diganti dengan 'tentang'.

أمثلة

We talked in relation to the new project.

Kami berbicara **terkait dengan** proyek baru.

Her comments were in relation to your question.

Komentarnya **terkait dengan** pertanyaanmu.

The rules in relation to attendance are very strict.

Peraturan **terkait dengan** kehadiran sangat ketat.

Do you have any updates in relation to the contract?

Apakah ada pembaruan **terkait dengan** kontrak?

She made some points in relation to our budget issues.

Dia membuat beberapa poin **terkait dengan** masalah anggaran kita.

There’s a lot of confusion in relation to the new rules.

Ada banyak kebingungan **terkait dengan** peraturan baru.