"in receipt of" بـKorean

**수령한****받고 있는**

التعريف

"In receipt of"는 무언가를 받았다는 뜻으로, 공식적이거나 격식 있는 상황에서 받은 사실을 확인할 때 주로 사용됩니다.

주로 회사, 행정, 공식 서신 등 격식있는 자리에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 대신 '받았다', '수령했다'를 사용하세요.

We are in receipt of your application.

귀하의 지원서를 **수령한** 상태입니다.

Please confirm you are in receipt of the package.

소포를 **수령한** 것을 확인해 주세요.

The school is in receipt of new books this week.

학교는 이번 주에 새 책을 **수령한** 상태입니다.

"We are in receipt of your request and will respond soon," the company wrote.

회사에서 "귀하의 요청을 **수령한** 상태이며 곧 답변드리겠습니다"라고 전했습니다.

She was surprised to be in receipt of a scholarship offer.

그녀는 장학금 제안을 **수령한** 것에 놀랐습니다.

Clients who are in receipt of this service don’t need to apply every year.

이 서비스를 **수령한** 고객은 매년 신청할 필요가 없습니다.