"in print" بـJapanese

• 印刷で
• 印刷版で

التعريف

本や雑誌、新聞などが「印刷で」ある場合、それは現在出版されていて購入できることを意味します。また、デジタルではなく印刷物に掲載されていることも表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に本や雑誌などの印刷出版物に使います。デジタル限定のものには使いません。「絶版（out of print）」と対比されます。

أمثلة

Is this book still in print?

この本はまだ**印刷で**手に入りますか？

My story was published in print for the first time.

私の物語は初めて**印刷で**出版されました。

The article is available both online and in print.

その記事はオンラインでも**印刷版で**も読めます。

That magazine has been in print for over fifty years.

その雑誌は50年以上もずっと**印刷で**発行されています。

Some old classics are no longer in print, so they’re hard to find.

昔の名作はもう**印刷で**手に入らないので、見つけにくいです。

Seeing my name in print was an amazing feeling.

自分の名前が**印刷で**載るのは素晴らしい気持ちでした。