"in plain view" بـUrdu

صاف نظر آنے والی جگہ پرسب کے سامنے

التعريف

اگر کوئی چیز صاف نظر آنے والی جگہ پر ہو تو وہ پوری طرح سے دکھائی دیتی ہے اور چھپی ہوئی نہیں ہوتی۔

قانونی، اخباری اور روزمرہ گفتگو میں عام ہے؛ یہ ظاہر کرتا ہے کہ کچھ چیز چھپائی نہیں گئی بلکہ سب کے سامنے تھی۔

The painting was hanging in plain view on the wall.

تصویر دیوار پر **صاف نظر آنے والی جگہ پر** لٹکی ہوئی تھی۔

The keys were left in plain view on the table.

چابیاں میز پر **صاف نظر آنے والی جگہ پر** رکھی گئی تھیں۔

The answer was written in plain view on the board.

جواب بورڈ پر **صاف نظر آنے والی جگہ پر** لکھا ہوا تھا۔

He hid nothing—everything was in plain view from the start.

اس نے کچھ نہیں چھپایا—سب کچھ شروع سے ہی **صاف نظر آنے والی جگہ پر** تھا۔

The thief walked right past the camera, totally in plain view.

چور کیمرے کے سامنے سے بالکل **صاف نظر آنے والی جگہ پر** گزر گیا۔

Sometimes, the answer is hiding in plain view and we just miss it.

کبھی کبھی جواب **صاف نظر آنے والی جگہ پر** چھپا ہوتا ہے اور ہم بس نظرانداز کردیتے ہیں۔